recital de Joan Todó i Andreu Subirats a Vila-seca (27.06.13)
Joan Todó i Andreu Subirats recitaran dijous 27 de juny a la Bilbioteca de Vila-seca a les deu de la nit
Josep Pedrals, a l’editorial de David Castillo del PuntAvui (14.06.13)
La Lletra d’Or d’aquest any ha estat atorgada a Josep Pedrals pel seu llibre El Romanço d’Anna Tirant ( LaBreu), una mena de novel·la poètica sobre les aparences, que és en realitat una mina literària plena de tresors. El premi és un reconeixement més que merescut a una dels grans renovadors de la literatura catalana, [...]
“Matèria primera” de Jörg Fauser ressenyat per Xavier Serrahima
Quan es llegeix —i encara més quan s’analitza— una novel·la, sembla que existeixi una certa obsessió per cercar-hi referències biogràfiques de l’autor, talment com si ésser capaç de localitzar-les i d’identificar-les comportés un mèrit afegit, incalculable, per al qui ho aconsegueix. Aquest hàbit, que té sentit en un estudi acadèmic exhaustiu, oblida que precisament l’essència [...]
entrevista a Silvie Rothkovic a NacióGranollers (13.06.13)
Entrevista a Silvie Rothkovic, autora del llibre de poemes ‘Pianos i Túnels’ a NacióGranollers.cat “A Rússia hi viu sa gent amb 0 graus, se congelen i s’aguanten”, deia Joan Miquel Oliver. I d’aquesta veritat en surten, com fiblades de gebre, els versos del darrer llibre de Silvie Rothkovic (Barcelona, 1981). Des de Rússia, poemes que sobreviuen al [...]
ressenya de “Matèria primera” de Jörg Fauser a l’AraLlegim, Marina Espasa (11.05.13)
Mort accidental d’un escriptor “Eren tots iguals: comunistes, nazis, els pares, l’Església, la crítica literària, el suplement cultural, la lluita revolucionària, la RAF, el capital, la tele, el Club Voltaire, Mao, Trotski. Tots compartien una mateixa concepció del món, sabien per on calia tirar, havien monopolitzat la consciència, l’amor i la felicitat humana”. No cal [...]
“Paper de vidre.Una nova polida” vist per Jordi Puntí
Arriba el Sant Jordi i des de fa un mes el món editorial viu en plena taquicàrdia de novetats. Contra aquesta pressa, ara mateix un bon antídot pot ser la lectura de Paper de vidre. Una nova polida (Labreu edicions), una antologia polifònica coordinada per Guillem Miralles iTina Vallès. Paper de vidre és una revista literària, de format digital, que va [...]
“El talent” de Jordi Nopca a Quadern
en ocasió de la tercera edició que tot just arriba a llibreries una nova crítica d’El talent de Jordi Nopca: Com qui no vol la cosa Francesc Trabal, Armand Obiols i Joan Oliver foren tres sabadellencs que, tot barrejant ironia i surrealisme (un inconcebible terme mitjà entre noucentisme i avantguardes), van dinamitzar i dinamitar el [...]
“Ultracolors” d’Albert Forns a l’arallegim
El periodista Albert Forns és present aquestes setmanes a les seccions de cultura per Albert Serra. La novel·la, no el cineasta (Empúries), guanyadora del Premi Documenta. D’aquest llibre se n’ha dit de tot i més, per això aquest Secret tractarà de l’altre llibre que Forns acaba de publicar, el poemari Ultracolors (LaBreu). Ultracolors és fruit de l’any i mig que Forns va [...]
Paper de Vidre: polint lletres, envernissant literatura
Si la lletra és la fusta, l’escriptura seria fer l’acció de passar el paper de vidre per sobre de la superfície que volem polir, allisar i transformar el material per convertir-lo en quelcom artístic. El paper de vidre és necessari per fer art i la RevistaPaper de Vidre és fidel a la seva missió: és un [...]
Esclats de sentit, “De llindar en llindar” al Núvol (13.03.13)
Reduir el significat del llenguatge per atènyer el silenci, i a la vegada fer esclatar en mil bocins, en mil significats, com una trencadissa de vidres, el mateix llenguatge. Com una trencadissa de vidres, en arribar a Berlín l’endemà d’un dia de novembre de 1938, un preludi de la gran barbàrie que s’estava gestant. I [...]
D’aquest avalot que ara ve fiblant, ressenya a Andreu Subirats a ElPuntAvui (08.03.13)
D’aquest avalot que ara ve fiblant El 1993, el poeta Albert Roig va publicar una antologia a l’editorial Montflorit que va titular, amb tota la seva diguem-ne potència tortosina, L’orgull de ser pocs. Allí hi apareixien una bona colla de bons poetes de la terra, entre els quals Andreu Subirats (Tortosa, 1968), que en aquell [...]
Joan Todó i “El fàstic que us cega” ressenyat al Núvol per Joan Duran
La contraposició entre l’ordre i el desordre ha despertat -insistentment i al llarg de la història de la nostra cultura- l’interès de filòsofs, de científics, de poetes. De fet, segons la física, l’univers en la seva totalitat tendeix al desordre. Ho diu la segona llei de la termodinàmica. Alhora, nosaltres, perplexos, assistim a l’espectacle dels [...]
ressenya a ElPuntAvui de “Nataixa i altres històries”
Nataixa i altres històries David Bezmozgis Traducció:Ferran Ràfols Gesa Editorial: Labreu (Barcelona, 2012) Pàgines: 175 Preu: 16 euros No seria una bona idea deixar passar aquest debut d’un autor nascut el 1973 a Riga (Letònia) però emigrat al Canadà quan tenia poc més de set anys. El nom no us dirà res –David Bezmozgis– [...]
ressenya de “Les naixences latents” de Ricard Ripoll al Núvol
Ricard Ripoll acaba de publicar dins la col·lecció alabatre de Labreu un nou recull de poemes, Les naixences latents. L’editorial Labreu fan així una aposta rabiüdament contemporànea. Ricard Ripoll, que va obtenir el premi “Cavall verd 2006″ per la seva excel·lent traducció al català de les obres completes d’Isidor Ducasse, Comte de Lautréamont, beu del comptat [...]
Paul Celan al Culturas (30.01.13)
Paul Celan Una abundant oferta editorial ens retorna la figura d’aquest poeta en llengua alemanya, cada més reconegut i mític Manuel Guerrero Brullet Culturas de La Vanguàrdia, 31.01.13 El 1995 el poeta Arnau Pons publicava la seva versió del cicle Atemkristall. de Paul Celan (Txernivtsí, Ucraïna, 1920-París, 1970), amb el títol de Cristall d’alè, en [...]
