“Confidències d’un fracassat?” sobre L’OFICI de Dovlàtov a ElPuntAvui (01.10.18)

Labreu publica ‘L’ofici’, el setè títol del gegant rus Sergei Dovlàtov, de nou en traducció de Miquel Cabal Sergei Dovlàtov a finals dels anys vuitanta a Nova York , on es va exiliar, va conèixer l’èxit i va morir RUSSIA BEYOND. La publicació sistemàtica dels llibres de Sergei Dovlàtov (1941–1990) ha estat un dels principals […]

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin al Cultura d’ElPuntAvui (18.12.16)

Seguint l’edificant política d’autor de Labreu ens arriba La seducció del Minotaure, la tercera traducció d’Anaïs Nin, mítica narradora del segle XX, desinhibida figura del París bohemi capitanejat per Henry Miller, Artaud i els surrealistes. En versió, com els dos anteriors, de Ferran Ràfols, la novel·la ens introdueix en la vida de Lillian, una cantant […]

SOLILOQUI DEL GOS de Mercè Ubach a l’editorial del Cultura d’ElPuntAvui (18.12.16)

POP FICTION de Toni Gol i NEU NEGRA de Marc Romera a Laie (17.03.16)

dijous 17, a les 19,30 h, presentació dels poemaris POP FICTION de Toni Gol i NEU NEGRA de Marc Romera acompanyats per David Castillo i Ester Andorrà serà a Laie Pau Claris (c/pau claris, 85 barcelona)       #alabatre10anys

TOTS ELS SEPULCRES de Jaume C.Pons Alorda a ElPuntAvui (29.09.15)

La lectura i el germen de la vida Labreu reuneix a ‘Tots els sepulcres’ una trilogia d’iniciació del poeta i traductor Jaume C. Pons Alorda Pons Alorda llegeix a la Taverna del Vinseum de Vilafranca, amb Anna Gual Foto: RAY MOLINARI. A la primera impressió t’adones que Jaume C. Pons Alorda juga fort. Nascut a […]

“La sang de cada vers” ressenya de David Castillo NOVES IMPRESSIONS D’ÀFRICA de Raymond Roussel a ElPuntAvui (04.07.14)

El vigor i l’impuls de les noves editorials catalanes independents ens arriba cada dia per la singuralitat de les seves propostes. Modèlica en tot, LaBreu ens ofereix Noves impressions d’Àfrica, de Raymond Roussel, en una edició bilingüe il·lustrada i amb les poemes en color, una de les escasses que s’han fet al món a semblança […]

Un dels grans del S.XX ( editorial de David Castillo a “Matèria primera” de Jörg Fauser) 21.06.13

Potser totes les referències que dóna a cultures menystingudes, la seva afició a l’heroïna i el seu caràcter i posició lateral impediran Jörg Fauser entrar a l’Olimp de la literatura, però temps al temps. Potser l’obra és una descripció acurada de la seva biografia, però la manera d’explicar-la és el que compta. Potser no va […]

dissabte 18 de maig II Festival de poesia de Sant Celoni

dissabte 18 de maig se celebrarà el II Festival de Poesia de Sant Celoni amb molts dels poetes que han publicat obra dins de la col·lecció alabatre i d’altres que fan de molt bon sentir, hi sou tots convidats, serà una festa! Divendres 17 de maig A les 7 de la tarda, al local de […]

Subscriu-te a la nostra newsletter