La sàtira d’Evelyn Waugh vista per l’editor Ignasi Pàmies al Núvol (14.11.15)

La sàtira d’Evelyn Waugh  Tothom coneix algun barrufet rondinaire que tot ho troba malament. I també aquell amic foteta que les deixa caure i posa a prova la teva (in)seguretat. Hi ha persones que són el rondinaire i el foteta en una sola persona. Si pots canvies de vorera, si no creues els dits perquè […]

L’ÉSSER ESTIMAT vist pel traductor Albert Pijuan al Núvol (14.11.15)

Passem-nos de frenada. Evelyn Waugh i ‘L’Ésser Estimat’ Qui només conegui Evelyn Waugh per Retorn a Brideshead se sorprendrà de saber que l’autor anglès es compta entre els grans noms de la sàtira del segle XX. Segurament, les dues obres clau de la seva vessant humorística són Últimes notícies! (publicada a Acontravent el 2010 amb […]

L’ÉSSER ESTIMAT d’Evelyn Waugh al Núvol (13.09.15)

Potser els britànics s’estimen massa Em temo que hi ha més autors que no convindria que són coneguts únicament per un sol llibre. O, el que és molt més greu, que són pràcticament desconeguts per la majoria del públic, ja que només tenen present el títol de la seva obra més cèlebre per l’adaptació televisiva […]

Subscriu-te a la nostra newsletter

[sibwp_form id=1]