EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Vilanova i la Geltrú (16.12.21)

dijous 16 de desembre, a les 18. 30 h, presentació de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas  acompanyarà l’autora Neus Benavent,membre de La Frontissa al Casal De Dones K la Tomassa (c/Bonaire, 1 Vilanova i la Geltrú)

presentació amb itinerari de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a l’Hostal de Guimenelles, organitzat per  la Biblioteca de Banyeres (27.11.21)

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a la web cultural de Taradell (30.11.21)

Títol: Les quatre cambres del cor Autor: Anaïs Nin (Neuilly-sur-Seine, 1903) Traducció: Ferran Ràfols Gesa Editorial: La breu editorial Any: 2021 Pàgines: 142 Llengua: català Preu: 17,00 € Sinopsi: Al París dels anys trenta, Djuna viu enderiada per una història amorosa, viscuda amb intensitat, entre ella i Rango, un músic exòtic i misteriós. La jove Djuna viu un romanticisme utòpic […]

al festival Híbrida de Lleida taula rodona d’autors dels dos gèneres, poesia i narrativa, amb Anna Gas, Joan Todó i Joan Vigó (25.11.21)

Joan Vigó VIDES POTSER entrevistat al Més324 (23.11.21)

Joan Vigó va passar pel  Més324 on el va entrevista Xavier Graset en ocasió de la publicació de VIDES POTSER Podeu escoltar la distreta conversa i com van xalar obrint aquest enllaç https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/noticies-324/entrevista-a-lescriptor-joan-vigo-autor-de-vides-potser/video/6131231/

FORMENTERA LADY de Jordi Cussà club de lectura a La tribu (30.11.21)

dimarts 30 de novembre, a les 19 h,  dins el cicle d’homenatge a Jordi Cussà a la llibreria La tribu club de lectura de la novel·la FORMENTERA LADY de Jordi Cussà amb l’editora Ester Andorrà serà a La Tribu (Carrer de Pons i Gallarza, 30 Barcelona)  

dins el cicle “Els petits plaers de la Bisbal d’Empordà” conversa distesa entre Joan Vigó VIDES POTSER i Adrià Pujol ELS LLOCS ON HA DORMIT JONÀS a Ca La Pilar Dumingu (20.11.21)

itinerari EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Banyeres del Penedès (27.11.21)

Dissabte 27, de migdia, presentació amb itinerari de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas. A les 11h Itinerari amb l’autora pels llocs que han inspirat el llibre. Punt d’inici i d’acabament : Hostal de Guimenelles. A les 12 h tertúlia, copa i pica-pica al castell. Organitza la Biblioteca de Banyeres del […]

EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a El Vendrell (22.11.21)

dilluns 22 de novembre, a les 19 h, presentació del llibre EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a càrrec de l’autora i Maria Mestre i roda de premsa presentació (Re)voltes- Salvem les madrigueres  serà al Centre Cívic L’estació d’El Vendrell

una excel·lent lectura de VIDES POTSER de Joan Vigó (novembre 21)

Solange i Letizia, una novel·la de Santa Marta i un conte de Sinera. Un exercici acrobàtic de literatura comparada. Quan vaig acabar de llegir la laberíntica novel·la de Joan Vigó, Vides potser, em va arribar una espurneta de record a la part més sofisticada del paladar. Al paràgraf final el narrador protagonista fa un tràveling […]

“El mètode paranoic-crític i la trava oulipiana en VIDES POTSER Pseudoconferència-recital amb deliris d’ironia” de Joan Vigó a l’Ateneu Barcelonès  organitzat per El Laberinto de Ariadna (12.11.21)

Els rics també ploren: torna ‘El gran Gatsby’ a AraLlegim (13.11.21)

Els rics també ploren: torna ‘El gran Gatsby’ LaBreu publica una nova traducció catalana de la novel·la de Francis Scott Fitzgerald cent anys després de l’aparició en anglès Francis Scott Fitzgerald (1886-1940) és un dels novel·listes més coneguts dels “feliços vint”. Tot i publicar en plena modernor d’entreguerres, l’escriptor nord-americà encara té un to clarament […]

club de lectura de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a la Biblioteca Mestra Maria Rafecas (17.11.21)

dimecres 17 de novembre, a les 19 h, dins el cicle Biblioteques amb DO club de lectura de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a la Biblioteca Mestra Maria Rafecas de Llorenç del Penedès  

conversa distesa entre Joan Vigó i Adrià Pujol a La Bisbal (20.11.21)

dissabte 20 de novembre, a les 12.00 h, dins el cicle “Els petits plaers de la Bisbal d’Empordà” conversa distesa entre Joan Vigó VIDES POTSER i Adrià Pujol ELS LLOCS ON HA DORMIT JONÀS serà a Ca La Pilar Dumingu (Plaça Major,12 La Bisbal) organitza La Siglananta

dins la programació de “X Novembre Literari de Sant Just Desvern” presentació de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas  amb l’autora i l’editora Ester Andorrà serà al Celler de Can Mata, organitza Cal Llibreter (17.11.21)

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Ara Balears (08.11.21)

Na-nà-na-nà-na-nara L’escriptora Anaïs Nin va sentenciar, per boca de la protagonista d’una de les seves novel·les, que “si no fos per la música, seria possible oblidar la pròpia vida i tornar a néixer net de records”. Amb el títol d’aquest article, podem fer-ne la prova: milions de cançons encaixen en l’estructura de taral·leig que hem […]

Joan Vigó VIDES POTSER a l’Ateneu Barcelonès (12.11.21)

divendres 12 de novembre, a les 18 h, “El mètode paranoic-crític i la trava oulipiana en VIDES POTSER Pseudoconferència-recital amb deliris d’ironia” de Joan Vigó a l’Aula Maria Mercè Marçal, 5a. planta de l’Ateneu Barcelonès, c/Canuda, 6 de Barcelona. organitza El Laberinto de Ariadna

EL GRAN GATSBY de #Fitzgerald a Connecticat (27.10.21)

EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a Connecticat el traductor #FerranRàfols (que n’ha fet filigranes) entrevistat per Sebastià Portell Clar Lletra Lligada “fer que un clàssic torni a ser una novetat, posar-li el focus per a que les noves generacions el llegeixin… té molts moments més rics, més decoratius, més barroncs Fitzgerald sap posar moltes capes […]

vetllada Gatsbyana a Llibreria Finestres EL GRAN GATSBY de Fitzgerald amb el traductor Ferran Ràfols, Bernat Dedéu i l’editora Ester Andorrà i la lectura en veu alta dels actors Paula Blanco, Nú Miret i Pep Planas.(28.10.21)

per celebrar els 8 anys de la llibreria No Llegiu Joan Vigó dient “El mètode paranoic-crític i la trava Oulipiana a VIDES POTSER. Pseudo conferència-recital amb deliris d’ironia.” a No Llegiu (24.10.21)

club de lectura VIDES POTSER de Joan Vigó amb l’autor l’editora Ester Andorrà a la sala El Pedró de Cornellà de Llobregat organitza la llibreria El Pati Blau (23.10.21)  

Presentació del Cicle-Homenatge Cussà a la Llibreria La Tribu i la programació dels clubs de lectura que se celebraran els propers mesos (21.10.21) Primera Sessió: Formentera Lady. 30 novembre 19h. Sessió conduïda per Ester Andorrà (LaBreu)

club de lectura a La Carbonera de la novel·la LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin conduït per Carlota Freixenet (21.10.21)

TOT REINVIDICANT JORDI CUSSÀ a Tocats de Lletra de Manresa (27.10.21)

dimecres 27 d’octubre, a les 19 h, al Festival TOCATS DE LLETRA “TOT REIVINDICANT JORDI CUSSÀ” amb Llorenç capdevila i Matthew Tree Una conversa entre Llorenç Capdevila i Matthew Tree a l’entorn de l’amic i l’escriptor, au- tor d’una obra extensa i molt personal, encara no prou coneguda ni reconeguda, malgrat el reconeixement recent i […]

VIDES POTSER de Joan Vigó a FetaMidaTV (21.10.21)

VIDES POTSER de Joan Vigó a FetaMidaTV, minut 1:43 “VIDES POTSER confirma aquesta voluntat del Joan de sortir del que estem habituats, com a paisatge, en la literatura catalana, recupera aquest personatge amb un punt de melancolia, el gust pels llocs complicats amb un aire retro amb un toc noir ” Míriam Cano https://www.alacarta.cat/fetamida/tall/novelles-amb-una-mirada-molt-personal  

“Més enllà de la festa” El Gran Gatsby, Francis Scott Fitzgerald a El Racó de la Paraula (21.10.21)

El Gran Gatsby, Francis Scott Fitzgerald, LaBreu Edicions, 2021 Més enllà de la festa Segurament, la millor forma d’acostar-se a un clàssic —tant si és (molt) antic com si és (més o menys) modern, com si és (més o menys) contemporani és oblidar-se que ho és, és perdre-li el respecte. Perdre el respecte (quasi) reverencial […]

club de lectura EL RECULL de Serguei Dovlàtov a Llibreria Les Voltes de Girona (28.10.21)

dijous 28 d’octubre, a les 19 h, dins el “Cicle lectures compartides” club de lectura EL RECULL de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal serà a la Llibreria Les Voltes  inscripcions a la web de la llibreria Plaça del Vi, 2 Girona

EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a Llibreria Finestres (28.10.21)

dijous  28 d’octubre ,a les 18.30 h,  vetllada Gatsbyana a Llibreria Finestres EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a les 18.30 còctel gastbyà, i conversa entre el traductor Ferran Ràfols, el lector Bernat Dedéu i l’editora Ester Andorrà i la lectura en veu alta dels actors Paula Blanco, Nú Miret i Pep Planas. reserves a https://www.llibreriafinestres.com/ca/evento/el-gran-gatsby-2/

club de lectura EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a L’Ombra de Rubí (27.10.21)

dimecres 27 d’octubre, a les 19 h, club de lectura EL GRAN GATSBY de F.Scott Fitzgerald a la Llibreria L’Ombra carrer de Pere Esmendia, 21 Rubí

Tast editorial d’EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a Catorze (19.10.21)

Tast editorial d’EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a Catorze El meu pare em va donar un consell Cal una esperança infinita, per guardar-se de fer judicis F. Scott Fitzgerald cap al 1920. Foto: Domini públic / Wikimedia Commons Francis Scott Fitzgerald (St. Paul 1896–Hollywood 1940) va créixer en una família catòlica irlandesa. Va abandonar la carrera universitària […]

de la presentació de VIDES POTSER de Joan Vigó a la Llibreria Foster&Wallace de Vic (14.10.21)

Joan Vigó per celebrar els 8 anys de la llibreria No Llegiu (24.10.21)

Diumenge 24, a les 12 h, per celebrar els 8 anys de la llibreria No Llegiu Joan Vigó dirà “El mètode paranoic-crític i la trava Oulipiana a VIDES POTSER. Pseudo conferència-recital amb deliris d’ironia.” a No Llegiu, c/Pons i Subirà, 3 Barcelona

VIDES POTSER de Joan Vigó a Cornellà (23.10.21)

dissabte 23, a les 18 h, club de lectura VIDES POTSER de Joan Vigó acompanyarà l’autor l’editora Ester Andorrà a la sala El Pedró carrer de Josep Torras i Bages, 62, baixos Cornellà de Llobregat organitza la llibreria El Pati Blau, inscripcions a hola@patiblaullibres.com

club de lectura VULCANO a La Irreductible (22.10.21)

divendres 22, a les 18.30 h, club de lectura  VULCANO de Max Besora amb la presència online de l’autor i dels editors inscripcions a lairreductible@lairreductible.com 973018168 a La Irreductible c/ de Jaume II, 7  Lleida

Presentació del Cicle-Homenatge Cussà a la Llibreria La Tribu (21.10.21)

dijous 21, a les 19 h, Presentació del Cicle-Homenatge Cussà a la Llibreria La Tribu i la programació dels clubs de lectura que se celebraran els propers mesos – Primera Sessió: Formentera Lady. 30 novembre 19h. Sessió conduïda per Ester Andorrà (LaBreu) – Segona Sessió: Contes d’onada i tornada. 25 de gener a les 19h. […]

club de lectura LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a La Carbonera (21.10.21)

dijous 21, a les 18.30 h, club de lectura a La Carbonera de la novel·la LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin conduït per Carlota Freixenet Inscripcions a info@carbonera.cat. serà a La Carbonera, carrer de Blai, 40 Barcelona

EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a l’Irradiador d’Icat FM (12.10.21)

EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a l’Irradiador d’Icat FM ” a mi em sembla que EL GRAN GATSBY  també té aquesta contundència del relat curt a cada capítol, fa una conclusió cada vegada, cada vegada quan s’acaba una de les escenes hi ha una reflexió poderosíssima… una reflexió molt profunda sobre el pas del temps, […]

EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a L’Illa de Maians (07.10.21)

“sobre com es construeix un mite, com es construeix un personatge o com es pot crear una cosa rutilant i admirable des en la llunyania” traducció Ferran Ràfols sobre EL GRAN GATSBY de Fitzgerald al podcast a L’Illa de Maians de la Llibreria Ona https://open.spotify.com/episode/0wQ3hlTQQEtOUY0pQt7uoa?si=PpQ8KALtQEm9psyNLaI5qw&dl_branch=1&nd=1

“Sergei Dovlàtov i la guia del supervivent” a El Trapezi (13.10.21)

Sergei Dovlàtov i la guia del supervivent Els protagonistes de Sergei Dovlàtov confessen que els hauria agradat sentir-se atrets per gent sensata i equilibrada, modèlica, en canvi —reconeixen no massa afligits— sempre acaben enmig de la xusma més variada, amb predilecció per borratxos, poetes neuròtics i delinqüents. “Mil vegades vaig fer amics decents, però mai […]

«CONY. Cal oblidar Nova York» de Sebastià Portell a Teatre Sans (15 al 17 d’octubre)

«CONY. Cal oblidar Nova York», a escena el relat de Sebastià Portell  al volumet LA RECERCA DEL FLAMENC juntament amb Jaume C. Pons Alorda i Joan Todó, que avui el meu conte «CONY. Cal oblidar Nova York» prèn vida en escena amb Monica Fiol i Maria Rosselló, i els còmplices necessaris el Teatre Sans. els […]

EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a ElsExperts d’Icat (13.10.21)

a Els Experts Lluís Ruiz ha explicat com ha quedat d’encaterinat amb EL GRAN GATSBY de Fitzgerald a IcatFM minut 8.21 “la cara fosca d’aquesta màscara que és Gatsby, un retrat de l’ensorrament del somni americà” https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/els-experts/la-novella-aperiogon-es-les-mil-i-una-nits-del-conflicte-araboisraelia/audio/1112512/

“Una gran traducció d’EL GRAN GATSBY de Fitzgerald” a Nosolocine (09.10.21)

Una gran traducció d’EL GRAN GATSBY de Fitzgerald Per als que durant molts anys vam prioritzar el coneixement d’obres musicals respecte al d’altres manifestacions d’això que coneixem com a Humanitats, cert és que algunes referències indiscutibles de la literatura nordamericana, com ho pot ser un Francis Scott Fitzgerald (1896-1940), les vam conèixer, per dir-ho d’alguna […]

BIRNAM de Víctor Sunyol a LaPerla 29 (fins el 24 d’octubre)

entrevisten a TV3 a Lluís Soler en ocasió de BIRNAM de Víctor Sunyol a La Biblioteca de Catalunya. els dubtes d’un actor veterà abans d’entrar a escena mirats pel forat d’un pany fins al 24 d’octubre a La Perla 29 https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/lluis-soler-interpreta-un-actor-a-locas-de-la-seva-carrera-a-birnam/video/6122073/

Miquel Cabal Guarro va visitar QUAN ARRIBIN ELS MARCIANS per parlar de Serguei Dovlàtov (04.10.21)

Miquel Cabal Guarro va visitar QUAN ARRIBIN ELS MARCIANS per parlar de Serguei Dovlàtov al min 12.42: “la gent que llegeix Dovlàtov diria que el primer ganxo que hi troba és l’humor, i és perquè aquest humor és molt compartit, Dovlàtov és capaç d’enllaçar misèries d’una banda i una altra de l’oceà atlàntic i diria que […]

VIDES POTSER de Joan Vigó a la LLibreria Foster&Wallace (14.10.21)

Dijous 14, a les 19 h, presentació de la novel·la VIDES POTSER de Joan Vigó  amb l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Foster&Wallace (c/ de la Riera, 20 Vic)

Max Besora. La lava en el texto a revista Détour (29.09.21)

Recorrer cualquier página de Vulcano provoca un poco de desconcierto. La apuesta estilística de Max Besora no lo pone fácil: cualquiera podría pensar que trata de pisotear el cadáver literario de Malcolm Lowry (algo que, por otra parte, no tiene nada de malo), parodiando su Bajo el volcán hasta la demencia; o que se deja llevar por un juego […]

VIDES POTSER DE Joan Vigó al Bloc del Senyor Dolent (27.09.21)

Em va agradar molt el darrer llibre de Joan Vigó, el seu Haiku a Brooklyn, però molt, per això m’he llençat de cap amb aquest nou llibre, aquest Vides potser. A veure què em trobo en les seves ben bé 270 pàgines de lletra atapeïda. Ja de bon principi ens trobem una petita menció, si es vol un homenatge […]

del Vermut Literari de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas amb l’autora en conversa amb Clara M.Clavell al Tarambana de Cardedeu (25.09.21)

ressenya de FORMENTERA LADY de Jordi Cussà a Crítica de Libros (set 21)

UN GRAN LLEGAT CRÒNICA D’UNA SUBGENERACIÓ Un gran llegat, aquesta novel·la. Que precisament ara, el 2021, vegi la llum en versió espanyola, de la mà de Sajalín Editores, pocs mesos abans de la mort de l’autor, reforça la intenció de Jordi Cussà, que va voler deixar-la publicada en forma de «compilació de memòries fabuloses […], […]

Maica Rafecas EL SETEMBRE I LA NIT entrevistada al Més324 (21.09.21)

podeu veure l’entrevista al Més324 a Maica Rafecas en ocasió de la publicació de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT “la novel·la és, entre altres moltes coses, un cant al paisatge del Penedès” Xavier Graset “es diu setembre perquè és l’època de la verema, de la solidaritat dels collidors que s’ajuden, recollir els fruits, […]

Miquel Cabal a la Taula rodona de literatura russa de la Setmana del Llibre en Català amb Xènia Dyakonova, Marta Nin i Esteve Plantada (19.09.21)

presentació de la novel·la VIDES POTSER de Joan Vigó  a La Comunal – La Ciutat Invisible (16.09.21)

EL GRAN GATSBY de F.Scott Fitzgerald recomanat al Suplement de Catalunya Ràdio (set 21)

Marina Porras recomana a El Suplement de Catalunya Ràdio EL GRAN GATSBY de F.Scott Fitzgerald en traducció de Ferran Ràfols https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/el-suplement/marina-porras-reivindica-el-gran-gatsby/audio/1109828/

Joan Vigó a PAÑÑA NECESITA TU OPINIÓN DE MIERDA (13.09.21)

Joan Vigó participa al programa online de la llibreria NoLlegiu  PAÑÑA NECESITA TU OPINIÓN DE MIERDA en ocasió de la publicació de la seva segona novel·la VIDES POTSER. nosaltres, si fossim vosaltres no ens el perdríem per res ! https://www.pscp.tv/w/1vAxRwQlNzPKl   NoLlegiu (13.09.21)    

club de lectura EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Cardedeu (25.09.21)

dissabte 25 de setembre, dins la programació de la sisena edició de Vermut Literari de Cardedeu club de lectura de la novel·la EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas amb l’autora en conversa amb Clara M.Clavell al Tarambana (c/Bellsolar, s/n Cardedeu)

EL RECULL de Dovlàtov a ElPaís (15.09.21)

Dovlàtov té corda Encara hi ha textos inèdits de l’escriptor, i podem esperar molt d’aquest narrador fonamental, admirador de Txékhov, Hemingway i Zósxenko A ‘El recull’, Serguei Dovlàtov es mostra talentós i d’ironia estratosfèrica. GETTY Males notícies per als seguidors de Serguei Dovlàtov (Ufà, URSS, 1941-Nova York, 1990): ja en queden pocs llibres per traduir al […]

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Illa de Maians (10.09.21)

Aquí teniu l’Illa de Maians d’ Llibreria Ona d’aquesta setmana dedicada a LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’ #AnaïsNin traduït per Ferran Ràfols per a LaBreu amb Bernat Dedéu, Jaume C.Pons Alorda i Marina Porras via Spotify:” “una prosa vaporosa, una atmosfera, la creació de mons que sempre van cap a realitats fosques, molt internes, una […]

VIDES POTSER de Joan Vigó a la revista Núvol de La Setmana del Llibre en Català ( set 21)

ressenya de VIDES POTSER de Joan Vigó a la revista Núvol de La Setmana del Llibre en Català   Marina Porras, Núvol (setembre 2021)  

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin recomanada al bloc de la Llibreria Finestres (10.09.21)

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’ ANAÏS NIN Hi ha autors que fan de l’estil un estendard: se l’emboliquen als braços quan es posen a escriure i no paren fins convèncer-te que el món existeix per a ser cantat o ritmat amb paraules. Anaïs Nin n’és un, com Boris Vian: no podien evitar escriure d’una […]

“Tots amb Cussà sense Cussà” crònica de l’acte d’homenatge a Cussà a La Setmana (12.09.21)

Tots amb Cussà sense Cussà Tree, Huch, Kap, Guitart, Pàmies i Puig van glosar l’obra del malaguanyat Jordi Cussà el primer dia de la Setmana del Llibre DANI CAJAL. “Ni Jordi Cussà ni els ‘Cavalls salvatges’no parlarien amb la veu que parlen si no fos per les traduccions” DAVID CASTILLO – BARCELONA Set­mana llarga la que ens espera els […]

de l’homenatge a Jordi Cussà a la Setmana del Llibre en Català amb Jaume Huch d’Edicions l’Albí , Ignasi Pàmies de LaBreu Edicions,  Jordi Puig de Comanegra, el dibuixant Jaume Capdevila Kap i l’escriptor Mathew Tree, moderats per Anna Guitart. (11.09.21)

de la presentació de la novel·la VIDES POTSER de Joan Vigó amb Anna Pantinat i Ester Andorrà a La Documena (07.09.21)

Joan Vigó VIDES POTSER a La Comunal de Sants (16.09.21)

dijous 16 de setembre, a les 19 h, presentació de la novel·la VIDES POTSER de Joan Vigó acompanyat de l’editora Ester Andorrà serà a La Comunal ( Riera d’Escuder, 38 de Sants) organitza La Ciutat Invisible aforament limitat, cal reservar a: cooperativa@laciutatinvisible.coop

fotografies del #GranSarauDovlatov per celebrar els 80 anys que hauria fet l’autor! va ser a la Calders i hi van participar:  Miquel Cabal, Lev Lurié, creador del festival Dia Д de Sant Petersburg, Manel Alías, Olga Jornet Vegas amb alumnes de català de les universitats de Moscou i Sant Petersburg,Miquel Adam Rubiralta, Susanna Alvarez, Uri […]

entrevista a Miquel Cabal en ocasió d’EL RECULL de Serguei Dovlàtov al Més324 (02.09.21)

podeu veure l’entrevista dovlatoviana al Més324 al traductor Miquel Cabal en ocasió de la publicació del novè Dovlàtov EL RECULL “amb un estil poc rus i molt divertit aborda la vida de la gent del carrer” https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/mes-324/miquel-cabal-guarro-ens-presenta-la-traduccio-del-recull-de-sergei-dovlatov/video/6117057/

VIDES POTSER de Joan Vigó a Documenta (07.09.21)

dimarts 7 de setembre, a les 19 h, presentació de la novel·la VIDES POTSER de Joan Vigó amb l’escriptora Anna Pantinat serà a la Llibreria Documenta ( c/Pau Claris, 144 Barcelona) cal fer reserva a: correu@documenta-bcn.com

День Д / Dia D 80è aniversari de Serguei Dovlàtov a La Calders (03.09.21)

divendres 3, de 18.30 a 21 h SARAU DOVLÀTOV a Llibreria Calders una festa d’aniversari ben lluïda pels seus 80 anys! День Д / Dia D 80è aniversari de Serguei Dovlàtov   18.30 h. Vídeo de benvinguda i presentació de Lev Lurié, creador del festival Dia Д de Sant Petersburg. 18.45 h. Manel Alías, corresponsal […]

EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas al Culturas (28.08.21)

ENYORAR EL SETEMBRE Maica Rafecas explica l’impacte, en una família i un poble del Penedès, de la construcció d’un centre integral de mercaderies que destruirà vinyes i costums. Què n’hem de fer dels arguments? Als anys setanta, quan jo era un marrec, estaven molt mal vistos. La gent més ferma pensava que estaven gastats i […]

“Un episodi apocalíptic segons Max Besora” VULCANO a Núvol (12.08.21)

Un episodi apocalíptic segons Max Besora Amb motiu del desè aniversari de la publicació, LaBreu reedita ‘Vulcano’, de Max Besora, amb il·lustracions de Nino Cabero Morán L’any 2011, Max Besora (Barcelona, 1980) va publicar Vulcano a LaBreu, la mateixa editorial que ara, amb motiu dels deu anys d’aquell esdeveniment, acaba de publicar l’edició definitiva amb unes magnífiques il·lustracions de Nino […]

Max Besora VULCANO entrevistat a Further (18.08.21)

Max Besora experimenta con el lenguaje, lo desactiva, lo reconfigura con neologismos y lo lleva hasta sus últimas posibilidades. Conversamos con él por la reescritura y traducción al castellano de su primera novela ‘Vulcano’ Han pasado diez años desde que el escritor catalán Max Besora publicara su primera novela, Vulcano. Ahora Besora ha vuelto a […]

TRIFÀSIC lletres, rimes i ritmes ANDREU SUBIRATS, MARTÍ SALES i PAU RIBA a La Morera de Montsant (07.08.21)

dissabte 7 d’agost, TRIFÀSIC lletres, rimes i ritmes debat obert moderat per Núria Calvó amb ANDREU SUBIRATS, MARTÍ SALES i PAU RIBA ADDEND LA MORERA DE MONTSANT 7 d’agost 2021 d’11 a 18 h 11-13.30 : Conversa di-estesa amb tres mestres lletruts lletristes lletraires. Tres creadors que treballen amb versos i formats di-versos, sovint barrejant […]

EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Portal Nou (31.07.21)

“La proximitat ens porta a mirar cap endins, ens fa recordar un passat latent i que no hauríem d’oblidar” Nati Soler a Portal Nou sobre EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin al Vermut Literari de Via Lliure (24.07.21)

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin lectura recomanada de Marina Porras al Vermut Literari de Rac 1 (24.07.21) a partir del minut 7.13 https://www.rac1.cat/a-la-carta/detail/6e216997-b623-462c-9fab-647d31190b80?program=via-lliure&section=entrevista

Marguerite Duras a Quadern d’Idees (28.07.21)

La Marguerite Duras, dita oficialment Marguerite Donnadieu, va néixer el 4 d’abril de 1914 prop de Saigon, quan Indoxina encara era una colònia francesa, i va morir als 81 anys a París. Fou una autora prolífica, amb més de quaranta novel·les, obres de teatre, articles i guions; una obra extensíssima de la qual només ens […]

Gran Nit de contes a l’Ateneu Candela amb Míriam Cano i lectura d’EL RECULL de Serguei Dovlàtov a l’Ateneu Candela, organtizat per PaperdeVidre i llibreria Synusia (09.07.21)    

EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a La Directa (30.06.21)

La defensa del territori i les fronteres de la bogeria Pot semblar exagerat presentar una protagonista que s’instal·la en un lloc tan poc habitable com una barraca que mig abandona una filla de 7 anys, però és així com Maica Rafecas explora els límits per apropar-se més a la vida i a les emocions a […]

conversa virtual de Max Besora a LaLlamaStore (15.07.21)

Dijous 15, a les 19.30 h, presentació en conversa virtual amb MaxBesora en ocasió de la nova edició de VULCANO al youtube, twitter de La Llama Store

la lectura d’EL RECULL de Serguei Dovlàtov del llibreter de la Foster&Wallace (estiu 2021)

S’acaba de publicar el llibre nou del Sergei Dovlatov! El gran escriptor rus (l’últim gran clàssic rus, segurament…) que va escapar-se per viure als Estats Units, enmig de la guerra freda, a finals dels anys setanta… I es va emportar aquesta curiosa manera de mirar russa, i també la melangia de l’emigrat… Però la seva […]

Xavier Graset entrevista a Max Besora al Més324 VULCANO (08.07.21)

Xavier Graset entrevista a Max Besora al Més324 en ocasió de la nova edició il·lustrada per Nino Cabero de VULCANO https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/mes-324/max-besora-ens-presenta-la-novella-vulcano/video/6110075/  

de la presentació de VULCANO de Max Besora a Vic amb Ferran Garcia a la Foster&Wallace (07.07.21)

VULCANO de Max Besora a LRP (02.07.21)

EXPERTS EN FRACASOLOGIA Ambientada en una localitat amenaçada per un volcà i a punt de ser evacuada pels bombers, la novel·la s’interroga per tot el que veu el protagonista, obsedit com el cònsol de Lowry a descobrir altres cares de la realitat Rere con­sig­nes, trucs visu­als, tram­pes i ame­na­ces de lite­ra­tura barata pulp s’amaga un […]

presentació de LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin amb les editores Teresa Florit i Ester Andorrà a Pastisseria Font de La Bisbal, organitza la llibreria La Siglantana (04.07.21)

club de lectura a la Biblioteca de Martorell amb L’ESTRANGERA de Serguei Dovlàtov (01.07.21)

VULCANO de Max Besora a Els Experts (02.07.21)

Lluís Ruiz recomana VULCANO de Max Besora a Els Experts . L’altra és la no nova novel·la de Max Besora, “Vulcano”, reeditada en format enriquit per La Breu Edicions. “Potser no és la seva novel·la més intel·ligent ni la més tècnica”, afirma en Lluis, “però em sembla la més atrevida i per mi, la seva […]

VULCANO de Max Besora a Vic (07.07.21)

dimecres 7 de juliol, presentació de la novel·la VULCANO de Max Besora en conversa amb l’escriptor Ferran Garcia serà a la Llibreria Foster&Wallace de Vic  

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a La Bisbal (04.07.21)

Diumenge 4 de juliol, a les 18.30 h dins el cicle “Els petits plaers, cafè literari” presentació de la novel·la LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin amb les editores Teresa Florit i Ester Andorrà a la Cafeteria Can Font, organitza la Llibreria Siglantana de La Bisbal

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a la Llibreria Byron (28.06.21)

dilluns 28 de juny, a les 19 h, presentació de la novel·la LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin amb les editores Teresa Florit i Ester Andorrà i la lectura de Nú Miret serà a la Llibreria Byron (c/Casanova, 32 Barcelona).    

club de lectura presencial dins el cicle “PETITS PROJECTES/GRANS LLIBRES” UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautelsamb el traductor Antoni Clapés i l’editora Ester Andorrà a la Biblioteca de Sant Ildefons de Cornellà (21.06.21)

de la presentació de VULCANO de Max Besora a La Central amb els coeditors en castellà Hurtado&Ortega, el tarot d’Anna Camps i la xerrada Miquel Adam+ Max (19.06.21)  

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Context Gastro Llibreria (02.07.21)

divendres 2 de juliol, a les 19 h, presentació de la novel·la  LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin amb Anna Carreras, Sílvia Ardévol i Ester Andorrà a Context Gastro Llibreria (carrer de la Cort Reial, 18 Girona)

‘EL RECULL de Serguei Dovlàtov a L’Irradiador de Catalunya Ràdio (15.06.21)

lectura i recomanació entusiasta d’EL RECULL de Serguei Dovlàtov a L’Irradiador de Catalunya Ràdio amb Adolf Beltran i David Guzman (15.06.21) https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/lirradiador/el-recull-de-dovlatov/audio/1104582/?ext=SMA_TW_F4_CE24_

club de lectura UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a la Biblioteca de Sant Ildefons a Cornellà (21.06.21)

dilluns 21 de juny, a les 19.00 h, club de lectura presencial dins el cicle PETITS PROJECTES/GRANS LLIBRES UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Antoni Clapés i l’editora Ester Andorrà serà a la Biblioteca de Sant Ildefons (Plaça Carles Navales, s/n Cornellà de Llobregat). inscripcions al telèfon 934711242 i al mail b.cornella.si@diba.cat

Dovlàtov: de l’URSS als llums de neó EL RECULL de Serguei Dovlàtov (11.06.21)

Dovlàtov: de l’URSS als llums de neó En l’edició i traducció de Miquel Cabal Guarro, es publica ‘El recull’ (LaBreu), de Sergei Dovlàtov Llegir Sergei Dovlàtov és sempre una festa, i no pas perquè als seus llibres hi hagi festa, celebració, sinó tot al contrari: es tracta d’una festa a nivell intel·lectual, ja que les […]

LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a FetaMida (juny 21)

Míriam Cano recomana LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Fet a Mida https://www.alacarta.cat/fetamida/tall/llibres-de-dones-i-cambres

VULCANO de Max Besora a La Central del carrer Mallorca (19.06.21)

dissabte 19, a les 12.00 h, presentació de  VULCANO de Max Besora en edició il·lustrada i definitiva amb Ester Andorrà (LaBreu Edicions ) i Eduardo Hurtado (Hurtado&Ortega editores), i Miquel Adam en conversa amb l’autor i el tarot d’Anna Camps. serà a la terrassa de la Llibreria La Central del carrer Mallorca (c/Mallorca, 237 Barcelona). […]

EL RECULL de Serguei Dovlàtov a la Lliberia Byron (16.06.21)

dimecres 16 de juny, a les 19.00 h, presentació del llibre EL RECULL de Serguei Dovlàtov  amb el traductor Miquel Cabal, Anna Pantinat i la lectura de Joan Vigó serà a la Llibreria Byron (c/Casanova, 32 Barcelona)

celebració de la 6a edició de la novel·la EL DIA QUE VA MORIR DAVID BOWIE de Sebastià Portell a la Llibreria Byron (14.06.21)

dilluns 14 de juny, a les 19.00 h, celebració de la sisena edició de la novel·la EL DIA QUE VA MORIR DAVID BOWIE de Sebastià Portell amb els lectors: María Alonso Seisdedos, Ester Andorrà, Odile Arqué,Ícaro Rod, Sebastià Portell i Sara Serrano a la Llibreria Byron (c/Casanova, 32 Barcelona)    

de la presentació d’EL RECULL de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, Uri Amat i Anna Pantinat a La Central (26.05.21)

Subscriu-te a la nostra newsletter