EL LLIBRE DELS GATS ESPAVILATS DEL VELL OPÒSSUM, de T.S. Eliot

Títol_ El llibre dels gats espavilats del vell Opòssum
Autor_ T.S. Eliot
Traducció_ Marcel Riera
Il·lustracions_ Nú Miret
Col·lecció_ alabatre, 102
Pàgs_ 120
PVP_ 16 €
ISBN_ 978-84-120772-5-4

Thomas Stearns Eliot (St. Louis, Missouri, 1888 – Londres, 1965). És una figura cabdal de la literatura moderna i contemporània, autor d’una de les obres més rellevants de la literatura universal. Va patir una vida dolorosa i dramàtica que quedà palesa en els seus llibres juntament amb la plasmació de la decadència i el fracàs de la societat. Va treballar de professor, de banquer, d’assessor editorial de la revista avantguardista The Egoist, de director de la revista The Criterion i de director literari de l’editorial Faber & Faber. Adoptà la nacionalitat britànica el 1927 i el 1948 li fou concedit el Premi Nobel de Literatura.T.S. Eliot és autor, entre d’altres, d’obres dramàtiques i els poemaris La Terra Eixorca (1922), Dimecres de Cendra (1930), Poemes d’Ariel (1927-1954) i Quatre Quartets (1943), Prufrock i altres observacions (LaBreu Edicions, 2011).

T.S. Eliot a El llibre dels gats espavilats del vell Opòssum fa dels gats un assumpte poètic. Escriu pels seus afillats quinze poemes que són una radiografia del caràcter felí. Amb un sentit de l’humor esplèndid converteix aquests gats en arquetips de la societat anglesa de principis del s.XX. De la mà d’Eliot aquestes atzaroses vides felines s’omplen d’art, ironia i humor. El poemari ha inspirat el musical i la pel·lícula Cats.

Marcel Riera (Badalona, 1956). Autor de sis poemaris i traductor, entre altres, de Bai Juyi, Edna St.Vincent Millay, Philip Larkin, Edward Thomas i W.H. Auden. Premi Carles Riba el 2011.

Núria Miret (El Poal, 1974) estudià Belles Arts. Tot i haver treballat en diferents àmbits de les arts, avui és pintora i il·lustradora.

PREMSA

EIX DIARI https://www.eixdiari.cat/opinio/doc/88618/el-llibre-dels-gats-espavilats-de-ts-eliot.html

EL PAÍS https://cat.elpais.com/cat/2020/03/19/cultura/1584628115_872934.html

EL PUNT AVUI http://www.elpuntavui.cat/cultura/article/1718985-gats-molt-refistolats.html

NÚVOL https://www.nuvol.com/llibres/quatre-poetes-catalans-i-un-grapat-de-gats-anglesos-75000